“Nhưng theo một định luật đầy hảo ý của Vũ trụ – bản thân nó là thể hiện hoàn chỉnh nhất của Thiên luật – thì về lâu về dài sự Thật có sức mạnh khống chế đến nỗi nó sẽ chiếm ưu thế. Đó là cái bình bằng sắt trôi nổi giữa dòng trà trộn vào những bình bằng đất sét, lần lượt phá vỡ từng cái bình bằng đất sét một mặc dù chúng nhẹ hơn nên nổi trên mặt nước và được trang trí lòe loẹt bên ngoài. Các nhà khảo cổ học và địa chất học đáp lại lời chế nhạo của kẻ phê phán bằng cách làm việc cật lực gấp đôi và đào sâu gấp hai lần; thế là rốt cuộc chúng ta thu được từ dưới đất bằng chứng không ai chối cãi được cho thấy địa chất học là một sự khải huyền của Ý chí đấng Sáng tạo đúng hơn Kinh thánh, và sự tiến bộ của loài người thay vì đi theo đường thẳng thì lại đi đường vòng.”

Chúng ta tự hào với dinh thự Quốc hội ở Washington, điện Louvre, tòa nhà Hạ nghị viện, Doumo ở Milan, nhà thờ thánh Peter ở Roma, đường hầm ở sông Thames, kinh đào Suez; và chúng ta hảnh diện chỉ trỏ nó coi là thắng lợi của tài khéo kiến trúc; nhưng khi so sánh với các di tích ở Karnak và Luxor, so sánh với Kim tự tháp và con Nhân sư; so sánh với Mê cung và hồ Meuris thì chúng dường như chỉ là trò trẻ con vô nghĩa. Champollion (ông trải qua suốt đời ở Ai cập và chưa hề bị ai thách thức đối với những phát biểu chính xác) có nói: “Không một dân tộc thời xưa hoặc thời nay đã quan niệm ra được thuật kiến trúc trên một qui mô tinh vi – hùng vĩ – như đã từng tồn tại ở Cổ Ai cập và óc tưởng tượng mà ở Âu châu cũng chỉ bay vút lên tới tận những hành lang có cột thì cũng bị khựng lại và chới với dưới chân 140 cái cột của mái vòm có cột chống ở Karnak”.

Nhà thờ chính Notre Dame chỉ chiếm một góc nhỏ thuộc một trong những sảnh đường của đền thờ và đó không phải là sảnh đường dài nhất, trong khi diện tích các bức tường của nó rộng lớn đến nỗi bao trùm các hòn non bộ và những hồ nước cỡ lớn. Herodotus – ông sống vào thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên được gọi là “Cha đẻ của Khoa học Lịch sử” và được Bách khoa tự điển Britannica nói rằng: “Không có một nhà lữ hành nào có khả năng sàng lọc những điều mà mình đã quan sát nhiều hơn ông, biết bảo tồn những gì có giá trị và vứt bỏ những gì ngớ ngẩn vô dụng – ông được phép khảo sát một số buồng trong Mê cung ở phía trên mặt đất; nhưng 1500 buồng dưới đất vốn là lăng mộ của các vị vua vẫn được giữ linh thánh không cho kẻ phàm phu léo hánh tới. Những bức tường và trần nhà của các dinh thự này đều được sơn bằng những màu sắc mãi tới nay vẫn còn giữ được vẻ đẹp nguyên sơ và được trang trí bằng những tượng điêu khắc tinh vi đến nỗi muốn dõi theo chi tiết của chúng thì phải dùng kính lúp.

(Eastern Magic and Western Spiritualism)

Tác giả H. S. Olcott
Bản Dịch Hạnh Như – 2009

http://www.thongthienhoc.com/sach%20phap%20thuat%20dong%20phuong%20va%20than%20linh%20hoc%20tay%20huong.htm

Advertisements